Informations Légales
(Loi du 21 juin 2004)

Déclaration CNIL
Dossier n° 876911 déclaré par AGENA 3000
Droit d'accès auprès de AGENA 3000 RUE DES PAGANNES 49300 CHOLET

Éditeur
SARL MX2K
Rue des pagannes
49300 Cholet Cedex
France
Tel. + 33 (0)2 41 46 38 46
Fax. +33 (0)2 41 46 38 46
R.C.S. ANGERS 514 533 843 - SIRET 51453384300017 - TVA FR92514533843

Responsable de publication
M. Valentin Guinberteau

Hébergeur
Agena 3000
Rue des pagannes
BP 20726
49307 Cholet Cedex
France
Tel. + 33 (0)2 41 46 33 00
Fax. +33 (0)2 41 46 38 58
SIRET : 319 843 181 00052 - APE 7227

Droits des producteurs de bases de données
(L. n° 98-536 du 1er juillet 1998, art. 5 [2])

Chapitre Ier : Champ d’application

Art. L. 341-1
Le producteur d’une base de données, entendu comme la personne qui prend l’initiative et le risque des investissements correspondants, bénéficie d’une protection du contenu de la base lorsque la constitution, la vérification ou la présentation de celui-ci atteste d’un investissement financier, matériel ou humain substantiel. [3]

Cette protection est indépendante et s’exerce sans préjudice de celles résultant du droit d’auteur ou d’un autre droit sur la base de données ou un de ses éléments constitutifs [4].

Art. L. 341-2
Sont admis au bénéfice du présent titre :
1° Les producteurs de bases de données, ressortissants d’un Etat membre de la Communauté européenne ou d’un Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen, ou qui ont dans un tel Etat leur résidence habituelle ;

2° Les sociétés ou entreprises constituées en conformité avec la législation d’un Etat membre et ayant leur siège statutaire, leur administration centrale ou leur établissement principal à l’intérieur de la Communauté ou d’un Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen ; néanmoins, si une telle société ou entreprise n’a que son siège statutaire sur le territoire d’un tel Etat, ses activités doivent avoir un lien réel et continu avec l’économie de l’un d’entre eux.

Les producteurs de bases de données qui ne satisfont pas aux conditions mentionnées ci-dessus sont admis à la protection prévue par le présent titre lorsqu’un accord particulier a été conclu avec l’Etat dont ils sont ressortissants par le Conseil de la Communauté européenne.

Chapitre II : Etendue de la protection

Art. L. 342-1
Le producteur de bases de données a le droit d’interdire :

1° L’extraction, par transfert permanent ou temporaire de la totalité ou d’une partie qualitativement ou quantitativement substantielle du contenu d’une base de données sur un autre support, par tout moyen et sous toute forme que ce soit [5] ;

2° La réutilisation, par la mise à la disposition du public de la totalité ou d’une partie qualitativement ou quantitativement substantielle du contenu de la base, quelle qu’en soit la forme. [6] Ces droits peuvent être transmis ou cédés ou faire l’objet d’une licence.

Le prêt public n’est pas un acte d’extraction ou de réutilisation.
Art. L. 342-2

Le producteur peut également interdire l’extraction ou la réutilisation répétée et systématique de parties qualitativement ou quantitativement non substantielles du contenu de la base lorsque ces opérations excèdent manifestement les conditions d’utilisation normale de la base de données. [7]

Art. L. 342-3
Lorsqu’une base de données est mise à disposition du public par le titulaire des droits, celui-ci ne peut interdire :

1° L’extraction ou la réutilisation d’une partie non substantielle, appréciée de façon qualitative ou quantitative, du contenu de la base, par la personne qui y a licitement accès [8] ;